"Foreword: Remembering Fanon : Self, Psyche ,
and the Colonial Condition." Introduction to Franz Fanon's Black Skin, White Masks, pp. vii-xxvi. Liberation
Classics. London and Sydney: Pluto, 1986.
Translation by Charles Lam Markmann of Peau noire, masques blancs (1952).
"Of Mimicry and Man: The Ambivalence of
Colonial Discourse." In James Donald and Stuart Hall, eds., Politics and Ideology: A Reader, 198-204. Milton Keynes & Philadelphia: Open University, 1986.
Reprint of "Of Mimicry and Man" (1984).
"The Other Question: Difference, Discrimination and the Discourse of Colonialism." In Francis Barker, Peter Hulme, Margaret Iversen, and Diana Loxley, eds., Literature, Politics and Theory: Papers from the Essex Conference 1976-1984, pp. 148-172. New Accents. London & New York: Methuen, 1986.
"Signs Taken for Wonders: Questions of
Ambivalence and Authority under a Tree Outside Delhi, May 1817." In
Henry Louis Gates, Jr., ed., "Race," Writing, and
Difference, pp. 163-184. Chicago
& London: University of Chicago Press, 1986.
Reprint of "Signs Taken for Wonders: Questions of Ambivalence and Authority Under a Tree Outside Delhi, May 1817" (1985).