Texts by Étienne Balibar, 1992

Eddie Yeghiayan

• (with Michael Löwy and Sami Nair.)"Le Droit de vote des immigrés: Le Moment est venu." Le Monde (May 6, 1992), 14702:10.
  Under the heading "Point de vue."
  Addressed to the President of the Republic.
  Projet d'amendement qui confère de vote aux Européens établit 2 types d'`étrangers' en violation de Déclaration des droits de l'homme.

• "'Ego sum, ego existo.' Descartes au point d'héresie." Bulletin de la Société Française de Philosophie (July-September 1992), 86(3):77-123.
  The session took place on February 22, 1992. Discussion participants: Jean-Marie Beyssade, Bernard Bourgeois, André Doz, Maurice de Gandillac, Francis Jacques, Bernard Rousset.

• "`Es gibt keinen Staat in Europa'. Rassismus und Politik im heutigen Europa." In Institut fhr Migrations- und Rassismusforschung, Rassismus und Migration in Europa: Beiträge des Kongresses "Migration und Rassismus in Europa", Hamburg 26. bis 30. September 1990, pp. 10-29. Argument-Sonderbande, AS 201. Hamburg: Argument-Verlag, 1992.
  Translated from the French by Eva Groepler and Thomas Laugstien.

• "Europe after Communism." Rethinking Marxism: A Journal of Economics, Culture, and Society (Fall 1992), 5(3):29-49.
  This essay was presented November 8-9, 1991 in the seminar "Geophilosophie de l'Europe," conducted by Jean-Luc Nancy and Philippe Lacoue-Labarthe at the Université des Sciences humaines de Strasbourg, and revised after discussion.
  Translated by Erika Thomas.

• "L'Europe après le communisme." Le Temps Modernes (February 1992), 48(547):56-89.
  See Les Frontières de la democratie (1992), pp. 206-237.
  Presented November 8-9, 1991 at a Seminar of Jean-Luc Nancy and Philippe Lacoue-Labarthe entitled "Géophilosophie de l'Europe" at the Université des Sciences humaines de Strasbourg.

• "Europa nach dem Kommunismus." Das Argument (January-February 1992), 34(1)[191]:7-26.
  The issue is on "Europa, Postkommunismus und Rassismus."
  Translated by Nora Räthzel and Jan Rehrmann.

• "Foucault and Marx: The Question of Nominalism." In Timothy Armstrong, ed., Michel Foucault Philosopher: Essays Translated from the French and German, pp. 38-56. New York: Harvester Wheatsheaf/Routledge, 1992.
  Followed by "Summary of Discussions," pp. 56-57.
  Collection of papers read and discussed at the international meeting organised in Paris on January 8-10, 1988 by the Michel Foucault Centre.
  Translation by Timothy J. Armstrong "Foucault et Marx: L'enjeu du nominalisme" (1989).

• Les Frontières de la democratie. Cahiers libres. Essais. Paris: La Découverte, 1992.
  Contents:
  I. L'Avancée du racisme en France
  1. De Charonne à Vitry:19-34.
  2. Suffrage universel!:35-41.
  3. Sujets ou citoyens? (Pour l'égalité):42-71.
  4. La société métissée:72-78.
  5. Racisme, nationalisme, État:79-95.
  II. Citoyenneté et nationalité
  6. Les habits neufs de la citoyenneté:99-108.
  7. Propositions sur la citoyenneté:109-123.
  8. "'Droits de l'homme' et 'droits du citoyen': La dialectique moderne de l'égalité de la liberté:124-150.
  9. Nation, cité, empire: (le problème de la forme politique bourgeoise):151-166.
  III. Penser autrement
  10. "Es gibt keinen Staat in Europa": racisme et politique dans l'Europe d'aujourd'hui:169-190.
  11. Exclusion ou lutte des classes?:191-205.
  12. L'Europe après le communisme:206-237.
  13. Qu'est-ce qu'une politique des droits de l'homme?:238-266.

• "L'Institution de la vérité: Hobbes et Spinoza." In Daniela Bostrenghi, ed., Hobbes e Spinoza, scienza e politica, Atti del Convegno Internationale, pp. 3-22. Introduction by Emilia Giancotti. Naples: Bibliopolis, 1992.
  A lecture presented at the conference "Hobbes e Spinoza, scienza e politica" held in Urbino in October 1988.
  Reprinted in Lieux et noms de la vérité (1994), pp. 21-54.

• "Internationalisme ou barbarie." Lignes (October 1992), 17:21-42.

• "A Note on 'Consciousness/Conscience' in the Ethics." Studia Spinozana (1992), 8:37-53.

• (with Lee C. Rice and Manfred Walther.) "Presentation" of the issue "Central Theme: Spinoza's Psychology and Social Psychology. " Studia Spinozana (1992), 8:23-25.

• Edited (with Helmut Seidel and Manfred Walther.) special issue Central Theme: Spinoza's Psychology and Social Psychology. Studia Spinozana, 8. Wurzburg: Konigshausen & Neumann, 1994/Freiheit und Notwendigkeit: Ethische und politische Aspekte bei Spinoza und in der Geschichte des (Anti)Sponzismus. Schriften der Spinoza-Gesellschaft, 3. Wurzburg: Konigshausen & Neumann, 1994.