Hélène Cixous' Works, 1981

Eddie Yeghiayan

• "'Biographie de l'écriture': Entretien avec Alain Poirson." Revolution Magazine (July 31, 1981):18-20.

  Alain Poirson interviews Hélène Cixous.

  "Castration or Decapitation?" Signs (Autumn 1981), 7(1): 41-55.

  Translation by Annette Kuhn of "Le Sexe ou la tête?" (1976).

  Where the translation departs from the original text is signalled in footnotes 4 and 5.

  "Dossier Jean Genet." Masques (Winter 1981-82): 59-63.

  "La Grâce d'une autre politique." Le Quotidien de Paris (April 1981).

  "Hélène Cixous im Gespräch mit Rina Van der Haegen." Tijdschrift voor Vrouwenstudies (1982), 3.

  Rina Van der Hagen interviews Hélène Cixous.

  "The Laugh of the Medusa." In Elaine Marks and Isabelle de Courtivron, eds., New French Feminisms: An Anthology, pp. 245-264. Brighton, Sussex: Harvester; New York: Schocken, 1981.

  See "The Laugh of the Medusa" (1980).

  Préparatifs de noces au delà de l'abîme. La Bibliothèque des voix: Ecrire, entendre. Paris: Éditions des Femmes, 1981.

  1 Cassette sound recording: analog.

  Excerpts from the novel Préparatifs de noces au delà de l'abîme (1978), read by Hélène Cixous.

  "Sorties." In Elaine Marks and Isabelle de Courtivron, eds., New French Feminisms, pp. 90-98. Brighton, Sussex: Harvester; New York: Schocken, 1981.

  See "Sorties" (1980).

  With, ou, L'Art de l'innocence: Fiction. Paris: Éditions des Femmes, 1981.