" My Algeriance, in other words, to depart not to arrive
from Algeria." Tri-Quarterly (Fall 1997), 100:259-279.
Or: les lettres de mon père. Paris: Des femmes, 1997.
Rootprints: Memory and Life Writing. London & New York:
Routledge,
1997.
- Includes an extensive interview with Mireille Calle-Gruber.
- Translation by Eric Prenowitz of Photos de
racines (1994).
Contents:
- Hélène Cixous and Mireille Calle-Gruber: "We are
Already inthe Jaws of the Book": Interviews:1-115.
- Excerpt 1: Jacques Derrida, 'Foumis', Lectures de la
Différence Sexuelle:119-127
- Excerpt 2: Hélène Cixous, 'Quelle heure est-il?'
Le Passage des frontières:128-133
- Mireille Calle-Gruber: "Portrait of the Writing":137-176
- Albums and Legends:177-206
- Mireille Calle-Gruber: "Chronicle":207-213
- Marguerite Sandré and Eric Prenowitz: "Hélène
Cixous, Bibliography":217-240
- Eric Prenowitz: "Aftermaths":243-254.
"Sorties Out and Out: Attacks/Ways Out/Forays." In
Alan D. Schrift, ed., The Logic of the Gift:
Toward an Ethic of Generosity, pp. 148-173. New
York & London: Routledge,
1997.
"Stigmata: Job the Dog." Philosophy Today (Spring 1997), 41(1):12-17.- Translation by Eric Prenowitz of "Stigmates: Job le
chien."