Texts by Gayatri Chakravorty Spivak: 1993

Eddie Yeghiayan

• "The Burden of English." In Carol A. Breckenridge and Peter van der Veer, eds., Orientalism and the Postcolonial Predicament: Perspectives on South Asia, pp. 134-157. South Asia Seminar Series. New Cultural Studies. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1993.
        Papers presented at the 44^th Annual South Asia Seminar held at the University of Pennsylvania, 1988-89, on the topic "Orientalism and Beyond."
        Reprint in a revised form of "The Burden of English" (1992).

• "Can the Subaltern Speak?" In Patrick Williams and Laura Chrisman, eds., Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader, pp. 66-111. Hemel Hempstead & New York: Harvester Wheatsheaf, 1993.
        Reprint of "Can the Subaltern Speak?" (1988)

• "Echo." New Literary History: A Journal of Theory & Interpretation (Winter 1993), 24(1):17-43.
        This issue is entitled "Culture and Everyday Life."
        Women and Narcissism. Freud's analysis of the Myth of Echo and Narcissus as told by Ovid.

• "Excelsior Hotel Coffee Shop, New York, September 13, 1:07 pm." Assemblage (April 1, 1993), 20:74-75.

• "Foundations and Cultural Studies." In Hugh J. Silverman, ed., Questioning Foundations: Truth/Subjectivity/Culture, pp. 153-175, 271-277. Continental Philosophy, 5. New York & London: Routledge, 1993.
        A shorter version of this essay is included in "Poststructuralism, Marginality, Postcoloniality and Value" (1990).

• Translated. Mahasweta Devi's Imaginary Maps. Calcutta: Thema, 1993.

• "An Interview with Gayatri Chakravorty Spivak." Boundary 2: An International Journal of Literature and Culture (Summer 1993), 20(2): 24-50. Interview conducted by Sara Danius and Stefan Jonsson.
        "Gayatri Spivak granted this interview to Dara Danius and Stefan Johnsson in Amsterdam on 14 July 1991. A shorter version of this interview was published in the Swedish newspaper Dagens Nyheter, 30 October 1991, and a longer version appeared in Stefan Jonsson's De andra (Stockholm: Norstedts, 1993). Professor Spivak's postinterview, supplementary comments appear in brackets."

• Outside in the Teaching Machine. New York & London: Routledge, 1993.
  Contents:
  In a Word: Interview:1-23
  More on Power/Knowledge:25-51
  Marginality in the Teaching Machine:53-76
  Woman in Difference:77-95
  Limits and Openings of Marx in Derrida:97-119
  Feminism and Deconstruction, Again: Negotiations:121-140
  French Feminism Revisted:141-171 Not Virgin Enough to Say That [S]he Occupies the Place of the Other:173-178 The Politics of Translation:179-200 Inscriptions: Of Truth to Size:201-216 Reading The Satanic Verses:217-241 Sammy and Rosie Get Laid:243-254 Scattered Speculations on the Question of Culture Studies:255-284

• "Race Before Racism and the Disappearance of the Americas: Jack D. Forbes’ Black Africans and Native Americans: Color, Race and Caste in the Evolution of Red-Black Peoples." Plantation Society in the Americas: An Interdisciplinary Journal of Tropical and Subtropical History and Culture (Summer 1993), 3(2):73-91.

• "Reading The Satanic Verses." In Maurice Biriotti and Nicola Miller, eds., What Is an Author? pp. 104-134. Manchester & New York: Manchester University Press/St. Martin's Press, 1993.
        Reprint of "Reading The Satanic Verses" (1990).

• (with Sneja Gunew.) "Questions of Multiculturalism." In Simon During, ed., The Cultural Studies Reader, pp. 193-202. London & New York: Routledge, 1993.
       

• "Sex and History in The Prelude (1805): Books IX to XIII." In John Williams, ed., Wordsworth. New Casebooks. New York: St. Martin's Press, 1993.
        Reprint of "Sex and History in The Prelude (1805): Books Nine to Thirteen" (1981).

• "Situations of Value: Gayatri Chakravorty Spivak on Feminism and Cultural Work in a Postcolonial Neocolonial Conjuncture." Australian Feminist Studies (Autumn 1993), 17:141-161.
        Interview conducted by Pheng Cheah on January 23, 1992.